Το Φθινόπωρο που μας πέρασε έφερε στον κόσμο τον καρπό του έρωτά της με τον χολιγουντιανό ηθοποιό, Ryan Gosling και από ό, τι φαίνεται διανύει μια από τις πιο ευτυχισμένες περιόδους της ζωής της. Η Eva Mendes παραχώρησε μια αποκαλυπτική συνέντευξη και μίλησε μεταξύ άλλων και για τον λόγο, για τον οποίο αποφάσισαν με τον αγαπημένο της να δώσουν στην κόρη τους το όνομα Esmeralda Amada. «Και εγώ και ο Ryan αγαπούμε την Esmeralda, τον χαρακτήρα από «Την Παναγία των Παρισίων» του Βίκτορα Ουγκώ και σκεφτήκαμε ότι είναι όμορφο όνομα. Amanda ήταν το όνομα της γιαγιάς μου. Σημαίνει αγαπημένη στα ισπανικά», σημείωσε η ίδια.