Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς «Το τατουάζ», Ο Ορφέας επιστρέφει με την Ελένη στο σπίτι τους και το ζευγάρι τα ξαναβρίσκει με πολύ πάθος.

Στο μεταξύ, η Άννα παίρνει τον Αλέξανδρο τηλέφωνο και τσακώνεται άγρια μαζί του. Ο Άγγελος ξεκαθαρίζει στην Αφροδίτη ότι θέλει να παραμείνουν φίλοι κι αυτή καταρρακώνεται. Η Όλγα μαθαίνει για μια ληστεία με όπλα στα Τρίκαλα και δεν μπορεί να εντοπίσει τον Σάκη στο τηλέφωνο! Όταν βλέπει ότι είναι καλά, καταλαβαίνει πόσο πολύ τον αγαπάει και το ζευγάρι αποφασίζει να συγκατοικήσει.

Η Αμαλία ζητάει κάτι απ’ τον Θεοχάρη που τον ταράζει αρκετά. Ο Ορφέας εντοπίζει το επόμενο θύμα του. Η Βέρα μαζεύει τα πράγματα του Θεοχάρη σε μια βαλίτσα και του λέει να πάει να μείνει με την Αμαλία! Η Νίνα έρχεται σε ρήξη με τον Ιωσήφ και τελικά τον μαχαιρώνει στην κοιλιά!

Ο Ιωσήφ είναι πολύ βαριά τραυματισμένος, με την ζωή του να βρίσκεται σε κίνδυνο. Ο Αλέξανδρος υποχρεώνεται να πει στους γονείς του την αλήθεια για τον χωρισμό του με την Άννα. Ο Παύλος αντιδρά και του ζητάει να παλέψει αν την αγαπάει. Η Άννα ετοιμάζεται για την δίκη στα Τρίκαλα, ενώ ο Τόνυ βασανίζεται από την ανάμνηση της Τατιάνας.

Ο σοβαρός τραυματισμός του Ιωσήφ αναστατώνει τους πάντες στο Λονδίνο, ενώ η Αμαλία αρχίζει να έχει πιο έντονες μνήμες. Η εμμονή του Ορφέα με την Άννα επανέρχεται!