Ο Άρης Σερβετάλης είναι παντρεμένος εδώ και έξι χρόνια περίπου με την εικαστικό Έφη Μπίρμπα, ωστόσο το ζευγάρι κρατά την προσωπική του ζωή μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας.

Ο ηθοποιός μαζί με τη σύζυγό του, η οποία φέτος τον σκηνοθετεί στην παράσταση «Ο Σωσίας», εθεάθησαν σύμφωνα με τη Real στο Κολωνάκι να κάνουν βόλτα, κρατώντας σφιχτά ο ένας το χέρι του άλλου. Γεγονός που αποδεικνύει πόσο ερωτευμένοι και ευτυχισμένοι είναι μαζί.