Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς To τατουάζ, το ποσό που ζητούν οι απαγωγείς αφήνει τους πάντες με το στόμα ανοιχτό.

Στο μεταξύ ο Αλέξανδρος αγχώνεται πως αν μάθουν ότι έχει μπλέξει την αστυνομία, θα κάνουν κακό στην Άννα και στη Λήδα. Ο Σέκερης του ζητά να πει ψέματα στον αρχηγό της συμμορίας και να αποκρύψει το γεγονός αυτό. Ο Νικόλας μαθαίνει πως ο Σωκράτης περνά δύσκολα επειδή έχασε τη δουλειά του και αποφασίζει να τον βοηθήσει.

Όλοι βρίσκονται σε απόγνωση καθώς δεν μπορούν να συγκεντρώσουν το ποσό που ζητήθηκε για τα λύτρα, κάποιος όμως βγαίνει μπροστά και παρουσιάζει μια λύση. Ο Ορφέας απειλεί απροκάλυπτα τον Φίλιππο και αυτό εξοργίζει την Ελένη. Η Όλγα θυμάται ένα περιστατικό που της δίνει μια ιδέα για το ποιος μπορεί να κρύβεται πίσω από την απαγωγή. Ένα τραγικό γεγονός φέρνει τα πάνω κάτω στη ζωή του Σωκράτη…

Ο αγώνας για τη συγκέντρωση των λύτρων ξεκινά, με όλους τους άμεσα ενδιαφερόμενους να δηλώνουν έτοιμοι να «ξεπουληθούν» προκειμένου να συγκεντρωθεί το ποσό. Η Αμαλία και ο Στέφανος όμως είναι οι πρώτοι που συμπεραίνουν πως ακόμα κι αν πουλήσουν όλα τα περιουσιακά τους στοιχεία, δεν γίνεται να φτάσουν στο επιθυμητό ποσό των απαγωγέων. Ο Τόνυ προσφέρεται να βοηθήσει, αλλά πέφτει πάνω στην σθεναρή άρνηση του Αλέξανδρου, που παράλληλα αναλαμβάνει τις διαπραγματεύσεις.

Η αστυνομία βάζει στο στόχαστρο την Σάσα κι αρχίζει να ερευνά για στοιχεία. Ο Νικόλας συμπαραστέκεται στον Σωκράτη που είναι ράκος μετά το τρακάρισμα με την Εύα. Η Άννα εφευρίσκει διαρκώς ιστορίες για να κρατά ήρεμη την Λήδα, αλλά τα βράδια την βρίσκουν άυπνη και φοβισμένη. Ο Ορφέας ξεσπάει στην Μάρθα, αδιαφορώντας για τον πόνο της. Ένας απροσδόκητος σύμμαχος έρχεται να συνδράμει στη συγκέντρωση των λύτρων…