Τρυφερές στιγμές ζουν η Σοφία Καρβέλα, ο σύντροφός της Θανάσης Πανουργιάς και φυσικά η γιαγιά Άννα Βίσση. Η Σοφία έχει μπει στον μήνα της και μαζί με τον σύντροφό της και τους δικούς της ανθρώπους ζουν περίοδο αναμονής.
Η ώρα που θα κρατάει στην αγκαλιά της το πρώτο της παιδί δεν αργεί, για αυτό και η Άννα Βίσση βρίσκεται μαζί της στην Νέα Υόρκη, ώστε να υποδεχτεούν τον Νίκο Junior.
Σε μία από αυτές η Άννα Βίσση, καθισμένη σε ένα σημείο κεντρικού δρόμου της Νέας Υόρκης, ακουμπάει τρυφερά το κεφάλι της στην κοιλίτσα της Σοφίας, ενώ κοιτάει τον φακό.
Με το καλό να έρθει ο Νίκος junior!
