Η θρυλική ηθοποιός πρωταγωνίστησε στην κινηματογραφική μεταφορά του μυθιστορήματος «Ο Χριστός Ξανασταυρώνεται» του Καζαντζάκη, σε σκηνοθεσία Ζυλ Ντασέν, κερδίζοντας τις εντυπώσεις ως Μαρία Μαγδαληνή.
Στην πρώτη συνεργασία της με τον σύντροφο της ζωής της, η Μελίνα Μερκούρη έγινε η μοναδική ξανθιά Μαρία Μαγδαληνή στην ιστορία του σινεμά και κέρδισε για ακόμα μία φορά τις εντυπώσεις.
Τα γυρίσματα έγιναν στην Κρητσά, ένα χωριό κοντά στον Άγιο Νικόλαο της Κρήτης, το Καλοκαίρι του 1956.
Η ταινία, γαλλικής παραγωγής και υπό τον τίτλο «Celui Qui Doit Mourir», παρουσιάστηκε στο Φεστιβάλ των Καννών το 1957, όπου και απέσπασε Ειδική Μνεία – Βραβείο OCIC για τον σκηνοθέτη Ζυλ Ντασέν, ενώ ήταν υποψήφια για Χρυσό Φοίνικα και υποψήφια στα Βραβεία BAFTA του 1958, ως καλύτερη ταινίας εκτός Βρετανίας.
Celui qui doit mourir
