Είναι γεγονός πως η φιλοσοφία των αντρικών περιοδικών έχει αλλάξει τα τελευταία χρόνια. Το Playboy σταμάτησε να δημοσιεύει γυμνές φωτογραφίες γυναικών, ενώ το Sports Illustrated φιλοξενεί στις σελίδες του μοντέλα όλων των ηλικιών, νούμερων και φυλών.

Η 56χρονη Νικολά Γκρίφιν είναι μια από τις γυναίκες που φωτογραφήθηκαν για το θρυλικό έντυπο και δεν δίστασε να φορέσει το μπικίνι της και να πάρει αισθησιακές πόζες σε παραλία στη Χαβάη.

«Ήμουν νευρική επειδή όλα τα κορίτσια που ήταν εκεί ήταν πολύ νεότερα από εμένα. Αλλά όλα τελικά ήταν μια χαρά. Ελπίζω οι γυναίκες από όλο αυτό να καταλάβουν πως μπορείς να νιώθεις φανταστικά σε κάθε μέγεθος και κάθε σχήμα. Υγιής, ευτυχισμένη και λαμπερή, ανεξάρτητα από την ηλικία που έχεις, δείχνοντας καλά και νιώθοντας καλά», δήλωσε χαρακτηριστικά η Βρετάνη.