Ο Περικλής Κονδυλάτος το βράδυ της Μ.Τρίτης έκανε στον λογαριασμό του στο Instagram μία διαφορετική ανάρτηση που μας εξέπληξε.
Συγκεκριμένα ο πρώην παίκτης του Survivor αποφάσισε να δημοσιεύσει μία φωτογραφία της Ανθής Σαλαγκούδη και να γράψει στην λεζάντα μερικούς στίχους από ένα τραγούδι της Madonna. Ωστόσο οι στίχοι αυτοί είχαν ιδιαίτερο νόημα, αφού στην μετάφραση αφήνουν να εννοηθεί πως ο Περικλής Κονδυλάτος καταριέται την ώρα που γνώρισε την πρώην συμπαίκτρια του Ανθή Σαλαγκούδη.
«Είχες μερικά μυστικά που ποτέ δεν μου είχες πει. Τώρα όλοι μιλούν και είμαι ο τελευταίος που ξέρω. Καταριέμαι τη ημέρα που σε γνώρισα. Η μνήμη με στοιχειώνει. Μακάρι να μπορούσα να ξεχάσω», έγραψε στα αγγλικά ο Περικλής Κονδυλάτος.
Να υπενθυμίσουμε πως η φιλία του σχεδιαστή κοσμημάτων και της δημοσιογράφου είχε βρεθεί στο επίκεντρο των συζητήσεων μετά την αποχώρησή τους, από το Survivor.
Σήμερα, ο Περικλής Κονδυλάτος βρέθηκε στο πλατό του Ευτυχείτε και ρωτήθηκε για το post από την Κατερίνα Καινούργιου: «Αυτό το τραγούδι μου αρέσει πάρα πολύ και μου θυμίζει κάποια πράγματα που έχουμε ζήσει με την Ανθή. Η μετάφραση στα ελληνικά βγαίνει λίγο αρνητική και δραματική, το “καταριέμαι” είναι βαριά κουβέντα» ανέφερε αρχικά.
Και στη συνέχεια πρόσθεσε: «Η μετάφραση στα ελληνικά βγαίνει πολύ χειρότερη από το νόημα του τραγουδιού. Έχει να κάνει με αναμνήσεις και κάποια πράγματα που κόπηκαν ξαφνικά. Βγαίνει πολύ αρνητικό στα ελληνικά, που δεν είναι το νόημα του post. Απλά κάποιες φορές θεωρώ ότι υπάρχουν κάποιοι άνθρωποι που περνούν από τη ζωή μας, στην αρχή ξεκινάνε με έναν τρόπο, μετά συνεχίζονται με έναν άλλο και τελικά καταλήγουν με έναν άλλο. Κοιτάζοντας πίσω τα πράγματα, απορείς πώς φτάσανε εκεί που φτάσανε. Τα συναισθήματα μέσα στο παιχνίδι είναι πιο έντονα και όλα διογκώνονται».
Ο ίδιος, πάντως, ξεκαθάρισε ότι η Ανθή Σαλαγκούδη του έχει “ξεκόψει” την επικοινωνία.
Κάντε like στη σελίδα μας στο Facebook και ακολουθήστε μας στο Instagram γιατί το govastileto.gr σας πηγαίνει παντού!
