Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς Η επιστροφή, η Έλενα, που η πρώτη της συνάντηση με το παιδί της απέχει πολύ από αυτό που ονειρευόταν, προσπαθεί να κρατηθεί και να μην καταρρεύσει.

Ο Ορέστης βρίσκεται στη φυλακή μαζί με τον Παύλο, ενώ ο Ζερβός βρίσκει το πτώμα του Δημαρά και σκέφτεται να το «αξιοποιήσει» με κάποιον τρόπο που θα απαλλάξει αυτόν και τον Ορέστη από τις υποψίες που έχουν πέσει πάνω τους.
Μέσα σε όλα, η υπεύθυνη της Πρόνοιας ειδοποιημένη από τον Θέμη, παίρνει τον Φώτη από την οικογένεια και τον οδηγεί σε ένα ίδρυμα. Ο Παύλος εξοργισμένος με τα νέα για τον Φώτη, τα βάζει με τη Δανάη όταν τη βλέπει αγκαλιά με τον πατέρα της στο κρατητήριο. Της λέει πως δεν θέλει να την ξαναδεί. Η Δανάη απαρηγόρητη. Η Έλενα βρίσκεται αντιμέτωπη με τον άνθρωπο που μεγάλωνε για τόσα χρόνια το γιο της. Ο Ηλίας μιλάει με την Έλενα και της ζητάει να τον συγχωρέσει για το κακό που της έκανε.