Ο θάνατος της Tina Turner άφησε ένα μεγάλο κενό στην παγκόσμια μουσική βιομηχανία, αλλά έφερε στην επικαιρότητα και μια αμφιλεγόμενη αναφορά που έκαναν η Beyoncé και ο Jay-Z το 2013, στο τραγούδι τους, «Drunk In Love».
Οι fans της θρυλικής τραγουδίστριας εξαπέλυσαν δριμεία επίθεση στο ζευγάρι για τους «αναίσθητους», όπως τους χαρακτήρισαν, στίχους τους στο κομμάτι, οι οποίοι παραπέμπουν στην καταχρηστική σχέση της εκλιπούσας σταρ με τον πρώην σύζυγό της, Ike Turner.
Η Tina Turner, κατά κόσμον Anna Mae Bullock, απεβίωσε σε ηλικία 83 ετών στο σπίτι της στην Ελβετία. Ο θάνατός της αναζωπύρωσε τις συζητήσεις γύρω από την απεικόνιση των τραυματικών εμπειριών της και οι στίχοι του Jay-Z στο αμφιλεγόμενο κομμάτι, ήρθαν ξανά στην επιφάνεια, με τα social media να κάνουν λόγο για ασέβεια και απαξιωτική αναφορά στην κακοποίηση που υπέστη η Turner.
Οι επίμαχοι στίχοι του τραγουδιού:
«Είμαι ο Ike Turber/ Μωρό εγώ δεν παίζω/ Τώρα φάε το κέικ, Anna Mae».
Αυτοί οι στίχοι αναφέρονται σε ένα περιστατικό βίας, όπου η Tina Turner, γνωστή ακόμα ως Anna Mae, δέχτηκε επίθεση από τον Ike σε ένα εστιατόριο. Όταν την πλησίασαν μερικοί θαυμαστές για αυτόγραφα αντί για εκείνον, ο Ike εκνευρίστηκε και της έβαλε κέικ στο στόμα, απαιτώντας: «Φάε το κέικ, Anna Mae».
Η παραπάνω στιγμή με το κέικ είχε γίνει σκηνή στη βιογραφική ταινία του 1993 «What’s Love Got to Do With It». Η σκηνή παρουσίαζε τον Ike Turner να αναγκάζει με τη βία την Tina να φάει το κέικ που είχε παραγγείλει.
Η Beyoncé, η οποία έχει εκφράσει ανοιχτά το θαυμασμό της για την Turner ως μουσικό είδωλο, ήρθε αντιμέτωπη με «κύμα» οργής εναντίον της.
Την κατηγόρησαν, μεταξύ άλλων, ότι επέτρεψε στον σύζυγό της, Jay-Z, να συμπεριλάβει μια τόσο οδυνηρή αναφορά στο τραγούδι τους. Οι θαυμαστές υποστηρίζουν ότι η αναφορά αυτή όχι μόνο κοροϊδεύει την Tina Turner, αλλά και παραγνωρίζει τη σοβαρότητα της κακοποίησής της.
Τα σχόλια στο Twitter
Μετά την είδηση ότι η Tina Turner έφυγε από τη ζωή, το Twitter γέμισε με σχόλια που αναφέρονται στη Beyoncé και τον «φόρο τιμής που θα αποτίσει» στην Turner, με ειρωνική διάθεση.
«Ακόμη δεν μπορώ να ξεπεράσω τους στίχους αυτού του τραγουδιού» έγραψε μία γυναίκα στην πλατφόρμα. «Ένιωσα τεράστια αηδία όταν κατάλαβα πού αναφέρονταν οι στίχοι» σχολίασε μία άλλη.
«Γελοιοποίησαν την κακοποίησή της» γράφει τέλος άλλος χρήστης.
