Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς To τατουάζ, η Σάσα με τους συνεργάτες της έχουν φτάσει στο τελικό στάδιο της προετοιμασίας για την απαγωγή και κατευθύνονται προς την Αίγινα για να βάλουν το σχέδιό τους σε εφαρμογή.

Ο Τόνυ πηγαίνει στο γραφείο της Μαργκώ για να της πει να πάρει πίσω το σπίτι που αγόρασε στην Αίγινα για το μωρό και η συνάντησή τους θα καταλήξει σε καβγά, αφού θα ακουστούν απίστευτα πράγματα και όλα τα παλιά απωθημένα θα βγουν στην επιφάνεια για μάνα και γιό. Στο μεταξύ, η Αμαλία περνάει στην Αθήνα ευχάριστες στιγμές με τον Σέκερη και σκέφτεται να μείνει εκτός δουλειάς για δυο-τρεις μήνες, προκειμένου να ηρεμήσει και να ξεκουραστεί.

Η Μίνα αναγκάζεται να προειδοποιήσει τους την οικογένεια Μελά ότι ο Ορφέας βρίσκεται εκτός ελέγχου και από στιγμή σε στιγμή μπορεί να ξεσπάσει βίαια εναντίον της Ελένης. Η Αθηνά, πείθεται ότι δεν ευθύνεται ο Νικόλας για το φιάσκο του γάμου και επιστρέφει στο σπίτι, αυτή τη φορά βάζοντας τους δικούς της όρους.

Η Ειρήνη εξακολουθεί να παρερμηνεύει τα λεγόμενα του Σέκερη και η παρεξήγηση μεταξύ τους μεγαλώνει. Η Όλγα προετοιμάζεται για την άφιξη της Λήδας στο σπίτι, ενώ ο Στέφανος την κάνει να του υποσχεθεί πως σύντομα θα κάνουν κι ένα δικό τους παιδί. Ο Τόνυ υποψιάζεται πως η Νικόλ είναι μπλεγμένη στο εμπόριο όπλων και το ερευνά.

Ο Μάριος δεν συμφωνεί με την οικογενειακή μετακόμιση στο Λονδίνο, δυσκολεύοντας πολύ τη ζωή της Βέρας και του Θεοχάρη. Ο Σωκράτης έρχεται όλο και πιο κοντά με την οικογένεια Μελά, σε αντίθεση με τον Ορφέα που εντείνει τη σύγκρουση μαζί τους. Η Άννα και η Λήδα ετοιμάζονται για το ταξίδι στα Μετέωρα, αλλά τα πράγματα θα εξελιχθούν πολύ δυσάρεστα και για τις δύο….