Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς To τατουάζ, ο Στέφανος με τον Αλέξανδρο ξεκινούν ένα ανθρωποκυνηγητό για να βρουν που έχει πάει η Όλγα με τη Λήδα.
O Νικόλας πάει στην κλινική που βρίσκεται η Αμαλία για να δει πώς είναι, αλλά ο Θεοχάρης μόλις τον βλέπει εξοργίζεται Ο Μάνος ανακοινώνει στον Ορφέα την ημερομηνία της δίκης του και μένει άναυδος από την αντίδρασή του. Η υπόθεση με τον νεαρό με τα κοψίματα στο πόδι, παίρνει μια άλλη τροπή που δεν την περιμένει κανείς.
Ο Αλέξανδρος με τον Στέφανο εντοπίζουν την Όλγα και πάνε στο ξενοδοχείο που μένει. Ο Σωκράτης μαζί με τον Χάρη ανακαλύπτουν τις απατεωνιές που έκανε ο Ορφέας στο παρελθόν. Στο μεταξύ ο Ορφέας ανοίγει την καρδιά του στον νοσηλευτή του τον Αντώνη και του δείχνει μια κρυφή πτυχή του χαρακτήρα του. Ο Νικόλας «ψαρεύει» την Άννα σε θέματα που αφορούν τον Τόνι, καθώς θέλει να μάθει για την ανάμιξή του στο εμπόριο όπλων. Η Όλγα αισθάνεται ότι ο Στέφανος την πρόδωσε…
Η απόφαση του Αλέξανδρου να απομακρύνει τη Λήδα από τα Μετέωρα, έχει φέρει σε απελπιστική κατάσταση την Όλγα, που παλεύει με τις τύψεις της και την εξάρτησή της από το αλκοόλ. Ο Στέφανος προσπαθεί να της συμπαρασταθεί και να τη βοηθήσει, αλλά η Όλγα σε έξαλλη κατάσταση, τον διώχνει. Στο μεταξύ, στην Αίγινα, η Μάρθα αποφασίζει να πάει για λίγες μέρες στην Αθήνα προκειμένου να ανακαινίσει ένα μικρό διαμέρισμα που έχει και σκοπεύει να μείνει σ’ αυτό κατά τη διάρκεια της φοιτητικής της ζωής.