Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς To τατουάζ, η ύπουλη κίνηση της Νικόλ αφήνει τους πάντες άφωνους και κυρίως την Άννα, που δεν θα διστάσει να συγκρουστεί ανοιχτά μαζί της.
Σε σύγκρουση όμως έρχεται και ο Παύλος με τη Μάρθα, όταν μαθαίνει πως του έκρυψε την αλήθεια για το αποτέλεσμα του τεστ πατρότητας. Ο Νικόλας συντηρεί την εξαφάνισή του με ψέματα προς την Αθηνά, που ακόμα δεν έχει υποψιαστεί τίποτα. Μια απρόσμενη κατάθεση έρχεται να δώσει ανάσες στην Όλγα που ελπίζει πια σε ένα θαύμα για να γλιτώσει την καταδίκη, ενώ η Βάσω συνεχίζει να της κάνει τη ζωή κόλαση στο κελί.
Ο έρωτας του Φίλιππου και της Ελένης φουντώνει όλο και περισσότερο..ο κίνδυνος να μάθει ο Ορφέας είναι πια ορατός…. Την ίδια ώρα η Χριστίνα δεν θα διστάσει να κάνει μια κίνηση προς τον Ορφέα που θα τον ξαφνιάσει. Η Μαργκώ δείχνει να χάνει τον έλεγχο σε σχέση με τον Πέτρο… Η πληροφορία που φτάνει στ’ αυτιά του Θεοχάρη και της Αμαλίας θα ταράξει τις ισορροπίες. Η Τατιάνα παρακούει τις εντολές του Σέκερη κι ετοιμάζεται να λάβει μέρος σε μια ριψοκίνδυνη επιχείρηση..
Όσο η δίκη συνεχίζεται, η θέση της Όλγας γίνεται ακόμα πιο δύσκολη. Η μαρτυρία της Πολυξένης ότι ο Αλέξανδρος προσπάθησε να την δωροδοκήσει, κάνει τη μεγάλη ανατροπή. Όταν έρχεται η ώρα για την απολογία της, η Όλγα διηγείται τα γεγονότα όπως συνέβησαν εκείνη τη μέρα και είναι πολύ συγκινητική, αλλά το μεγάλο ζήτημα είναι αν θα καταφέρει να πείσει τους δικαστές και τους ενόρκους.