Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς To τατουάζ, στο Λονδίνο, ο Θεοχάρης προσπαθεί να πείσει τη Βέρα να έρθουν στην Ελλάδα για να κάνουν τον γάμο τους, ενώ ο Παύλος δίνει τη δική του μάχη για να πείσει τη Μάρθα να γυρίσουν στην Αίγινα.
Ο Σωκράτης αρχίζει να ψάχνει τον Διονύση Σολωμονίδη και κάνει μια σχετική συζήτηση στον Ορφέα, ο οποίος πια ξέρει ότι η αστυνομία κατευθύνεται αλλού προκειμένου να συλλάβει τον σίριαλ κίλερ. Η Αμαλία φέρνει σε επαφή τον Σέκερη με την Άννα προκειμένου να γνωριστούν, αλλά η συνάντησή τους γίνεται μέσα σε μεγάλη αμηχανία και διάφορα ευτράπελα. Η Μαργκώ δεν σταματάει να περιτριγυρίζει τον Τόνυ, σε βαθμό που η Τατιάνα προβληματίζεται για την ψυχολογική τους κατάσταση.
Η Όλγα συνειδητοποιεί πως με τη συμπεριφορά της έδιωξε από κοντά της τον Στέφανο για πάντα, ενώ ο Μάνος δεν της δίνει ελπίδες για το νέο δικαστήριο που έχουν μπροστά τους. Ο Παύλος ανυπομονεί να γυρίσει στην Αίγινα, η Μάρθα όμως έχει άλλα σχέδια.. Η Τατιάνα μπαίνει ξανά δυναμικά στο ψάξιμο για τον εντοπισμό του Γενάρη. Ο Σέκερης αμφιβάλει για την αξιοπιστία του Πέτρου, ενώ παράλληλα η Αμαλία προσπαθεί να πείσει τον Άλκη να γυρίσει σπίτι.