Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς Η επιστροφή, ο Πέτρος σαστισμένος μπροστά στην αποκάλυψη της Ελπίδας ότι η Άννα κι ο σερβιτόρος που ψάχνουν, γνωρίζονταν, προσπαθεί να συνειδητοποιήσει τι μπορεί να σημαίνει αυτό για την Άννα.

Ο Ορέστης ανακαλύπτει τη συνεργασία της Αθήνας με το Ζερβό και γίνεται έξαλλος μαζί της, ενώ η ίδια η Αθηνά έρχεται αντιμέτωπη με τα ψέματά της. Ο Νίκος μαθαίνει από τον Χρήστο και τον Νικήτα ότι κάποιος είχε φυτέψει κοριό στην εταιρεία.
Η Έλενα με τον Παύλο κάνουν μια προσπάθεια να κλείσουν τους παλιούς λογαριασμούς για χάρη της Δανάης, ενώ ο Πέτρος ανακαλύπτει στο δωμάτιο της Αθηνάς ένα αντικείμενο που ξέρει πολύ καλά σε ποια ανήκει! Ο άνθρωπος που όλοι αναζητούν, ο Κώστας Βογιατζής εμφανίζεται ξανά, αποφασισμένος να τελειώσει τη «δουλειά» που άφησε στη μέση. Η Έλενα μπαίνει για μια ακόμα φορά στο στόχαστρό του!