Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς To τατουάζ, η επίθεση του Ορφέα στην Ελένη έξω από το σπίτι της οικογένειας Μελά, θα πάρει διαστάσεις που κανείς δεν θα μπορούσε να φανταστεί.

Ο Σωκράτης θα βγάλει από μέσα του μια πρωτοφανή βία εναντίον του Ορφέα και ένα μίσος που δείχνει να πυροδοτείται από την υποψία του για το ποιος είναι στ’ αλήθεια ο πατέρας του.
Η Μαργκώ θα έρθει σε σύγκρουση με τον Τόνυ και την Τατιάνα και τα λόγια που θα ακουστούν, θα είναι πολύ σκληρά κι από τις δύο πλευρές. Στο μεταξύ, ο Νικόλας και η Αθηνά προετοιμάζονται για τον γάμο τους, χωρίς να ξέρουν ότι κάποια απίστευτη παρεξήγηση θα τους οδηγήσει σε ένα φιάσκο που ούτε καν το φαντάζονται. Στην περιπέτεια αυτή, είναι άθελά του μπλεγμένος και ο Σέκερης, ο οποίος συνοδεύοντας την Αθηνά στην εκκλησία, δεν ξέρει τι τον περιμένει.
Ο Στέφανος με την Όλγα παίρνουν μια ανάσα χαράς και ανεμελιάς στα Μετέωρα και αποφασίζουν ο γάμος τους να γίνει τον ερχόμενο Ιούνιο. Η Τατιάνα θα κάνει μια τραγική ανακάλυψη σε σχέση με τον Τόνυ, γεγονός που θα την οδηγήσει να πάρει δραστικές αποφάσεις…